臺北市政府客家事務委員會

演出：羅思容、米莎、吉那．楊淑喻、邱淑蟬

時間：113年11月16日15：30（15：00開放入場）

地點：臺北表演藝術中心球劇場

       客家女性不只是「四頭四尾」的好媳婦，更活出屬於自己的精采人生！ 2018年起，臺北市政府客家事務委員會透過「臺北客莊音樂影像故事」品牌，帶領觀眾探索臺北客家的人文風景。今年的《亻厓个房間》音樂會聚焦客家女性，於16日在臺北表演藝術中心球劇場隆重登場，帶來一場溫暖觸動的音樂饗宴，展現她們多元豐富的樣貌，並融入LGBTQ+議題，象徵臺北客家立下性別平等新的里程碑。

       本次音樂會集結多位傑出客家女性的故事，由金曲創作音樂人羅思容、米莎、吉那．楊淑喻、邱淑蟬攜手創作，轉譯為風格多元的客家流行音樂，並由金曲製作人黃培育統籌策劃，主持人則由金鐘獎得主徐哲緯擔綱，將豐富的都會客家元素與動人的客家女性故事精采呈現給現場觀眾。

       臺北市客委會主任委員周羿希表示，《亻厓个房間》音樂會在籌備階段邀請了多位具代表性的客家女性，包括記錄遷徙與奮鬥的文學作家方梓、從廣播主持人轉職咖啡師的劉玉嬌，以及書寫女性北漂經歷的作家張郅忻等，分享她們在自我實踐中的挑戰與勇氣，期望觀眾在音樂會中找到情感共鳴，並感受客家女性的溫柔與堅韌。

       音樂會也特別融入LGBTQ+議題，邀請新聞工作者鄒宗翰透過影片分享出櫃經驗、同性婚姻及扶養子女等故事，藉此鼓勵社會大眾更加理解並包容多元性別文化。臺北市客委會期望透過這場活動，讓兼具客家與LGBTQ+身份的朋友找到歸屬感，同時展現臺北市在藝文、性別與族群領域的多元、進步與包容。

       音樂會當天備有100份限量筆記本，參加者可於活動後打卡或填寫問卷免費獲取，並在筆記本中書寫屬於自己的故事。活動詳情可至臺北市客委會官網或「臺北客家」臉書粉專查詢。

【《亻厓个房間》音樂會資訊】

活動時間：113年11月16日（星期六）15：30至17：00（15：00開放入場）

活動地點：臺北表演藝術中心球劇場（臺北市士林區劍潭路1號）

聯絡資訊：(02)2702-6141#225、(03)658-5879#21

主辦單位：臺北市客委會

承辦單位：黎歐創意有限公司

新聞小辭典／四頭四尾

　　「四頭四尾」是客家社群傳統對女性的期許，象徵著她們在家務各方面的全能表現。客家文化重視「勤奮、教育」的家訓，男性往往遵循「耕讀傳家」的祖訓，以讀書和成就為人生目標；而女性則擔任家庭事務的核心角色，負責包括種田、煮飯、打掃等多種任務，形成「四頭四尾」的好媳婦形象。如同客家諺語所說：「田頭地尾、針頭線尾、灶頭鑊尾、家頭教尾，學會四尾好嫁人。」早期社會中，這成為女性勤勞賢淑的「美德」標準。由於繁重的勞動需求，客家女性也是東方社會中少數不受裹小腳限制的族群之一。這種傳統不僅展現了客家女性的堅韌，亦賦予她們「大地之母」的象徵意義。

　　「四頭四尾」分別說明如下：

　　田頭地尾：從事田間作業及家禽飼養，如播種插秧、駛牛犁田、收穫五穀。

　　針頭線尾：學習縫補衣物、製鞋制帽等針線細活。

　　灶頭鑊尾：負責家中膳食，掌管廚房的所有事務。

　　家頭教尾：清掃家務、侍奉長輩，並承擔子女教育的責任。